Путь луча Луны в вакууме — @дневники: асоциальная сеть

среда, 23 июля 2003

02:33

Anathema. "Judgment" (1999)

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Нашла полный текст столь привязавшейся к моему языку песни одной из моих любимых банд.

Parisienne Moonlight

I feel I know you

I don't know how

I don't know why

I see you feel for me

You cried with me

You would die for me

I know I need you

I want you

To be free of all the pain

You have inside

You cannot hide

I know you tried

To be who you couldn't be

You tried to see inside of me

And now i'm leaving you

I don't want to go

Away from you

Please try to understand

Take my hand

Be free of all the pain

You hold inside

You cannot hide

I know you tried

To feel...

To feel...

@темы: музыка, цитатник

URL

вторник, 22 июля 2003

22:42

Мобильный телефон Nokia Vertu

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Эксклюзивный дорогой телефон. Выпускается в 3-х основных вариантах отделки: платина (цена около 20000$), золото (13000$) и сталь (5000$).

Телефон не отличается какими-либо ообыми функциями - высокая цена обусловлена его эксклюзивностью, красивым корпусом и дорогими материалами.

Особенности телефона:

- Ручная сборка

- Индивидуальный заказ

- "Кристально чистые" мелодии, специально синтезированные для высококачественного динамика

- Корпуса из платины, белого/желтого золота, нержавеющей стали

- Личный телефонный "консьерж" (вызов одним нажатием) - бронирование номера в гостинице, заказ столика в ресторане, билеты в театр...

@темы: невероятно но факт

URL

четверг, 17 июля 2003

23:41

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Сегодня получила из печати фотографии. Особенно мне нравится этот портрет.

@темы: фотографии, портреты

URL

23:40

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

С неделю назад проходил какой-то странный заезд роллеров. Несколько тысяч человек два раза прокатились мимо нашего дома - с интервалом часа в 1,5.

@темы: фотографии, Карлопокойск, лытдыбр

URL

02:31

The Butterfly Man

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

He waits in the dark for lives, misguided and wrecked

The catcher of innocent souls

He's proud of his human collection

Of losers who give up the chase

Of winners who fail to look round

He creeps up behind the fallen and blind

They're gone! With hardly a sound

'Save me - somebody reach out a hand

Save me from eternity caught in the grip of

The Butterfly Man'

He waits in the dark for the scent of anger or hate

He hides behind ignorance

And it's never for long that he has to wait

A gentle caress

Is enough before fear takes a hold

The warning signs come far too late

By then he'll have captured your soul

'Save me - somebody reach out a hand

Save me from the agony caught in the grip of

The Butterfly Man'

'Save me - somebody reach out a hand

Save me from eternity caught in the grip of

The Butterfly Man'

'I've been here for so long

Don't even know what my purpose ever was

I don't even know where I belong

Through the years I've been waiting

Even time has lost it's meaning

Don't even know where I belong'

'Can't ever turn from this path

Don't even know what alternatives there are

Perhaps I wandered too far

I've been here for so long

Don't even hope for an end to all of this

I have no choice, but to carry on'

There you are fighting to escape from the womb

Dying in the snares of your chosen beliefs

Were you not set free far too soon?

There you are bathing in the warmth of creation

Drowning in the blood of your chosen beliefs

Prisoners of fate

Living in a state of sedation

'Save me - somebody reach out a hand

'Save me - somebody reach out a hand

Save me from eternity caught in the grip of

The Butterfly Man'

He waits in the dark

The catcher of elegant souls

Extravagant souls

Belligerent souls

He waits in the dark

His arms open wide

Never too short

Never too tall

He'll take them all

(c) Arena "Immortal?"

@темы: музыка, цитатник

URL

02:09

Из архивов: Testing of IE 4.0

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

"Мелкомягкая" объявила, что следующая версия Осла будет протестирована до официального выхода. Michael Shipit, Quality Reassurance Manager продукта уверяет, что версия будет протестирована тщательно, хотя уже известно, что продукт совершенен. "У нас есть большой опыт в реализации совершенных продуктов, и мы не собираемся терять репутацию", сказал он. - "Мы наняли 17 шимпанзе для проверки пользовательских качеств программы и уверены, что тестирование пройдет успешно".

КоКо, главный тестер, уже долгое время является подопытным животым в центре контроля заболеваний в Антланте и корректирует работу дизайнеров продукта Microsoft Bob. Он любит ломать вещи, действительно хорошо рисует и просто обожает бананы.

Большинство шимпанзе взяты из Birksdale Medical Research Center, где в рамках экспериментальной программы им было удалено 3/4 мозга. Michael Shipit уверяет нас, что "это не скажется на их способности тестировать продукт. По факту, мы считаем, что их умственные способности - хорошая симуляция способностей среднего пользователя Осла".

Разработчики Осла усиленно работают над максимальным облегчением настроек браузера. Например, над настраиваемой рабочей панелью, автозаполнением полей с адресом, и прочими багами, которые могут "повесить" программу. (Шимпанзе пытаются повесить Осла. - прим. пер.)

(по данным Virtual Computer News)

@темы: компы-софт, переводческое, интернет

URL

среда, 16 июля 2003

01:14

Поисковая система для бедных

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Люди из бедных стран скоро получат возожность искать информацию в сети интернет новым дешевым способом.

Исследователи из Массачусеттского Технологического института (МТИ) разрабатывают поисковую систему для пользователей, имеющих медленный коннект.

Используя соответствующий софт, можно будет послать e-mail запрос на центральный сервер в Бостоне. Программа проведет поиск в интернете, выберет наиболее подходящие сайты, подвергнет их компрессии и вышлет результат на e-mail пользователя днем позже.

"Мы создаем всё больше и больше информации, и она разбросана по всему миру. Этот ресурс поможет уменьшить разделенность информации и принесет большую выгоду в этом отношении", - говорит профессор лаборатории компьютерных наук МТИ в Бостоне Saman Amarasinghe.

Причиной разработки новой поисковой системы TEK стали следующие соображения: в бедных странах у людей мало денег, но много времени, тогда как на западе люди богаты, но времени у них почти нет.

"Идея заключается в том, что развивающиеся страны хотели бы платить временем за знания", объясняет профессор Amarasinghe. - "На западе, когда мы что-то ищем, то хотим получить информацию за две секунды, а не ждать."

(по данным BBCNews)

@темы: интернет

URL

вторник, 15 июля 2003

02:17

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Подрядилась писать статьи в компьютерный журнал для ламеров. Мучаюсь с темой "Поисковые системы". Вроде уж столько в них проковырялась со всех мест, да и изветно более чем много, а вот для простого человека это сформулировать...

Вот задачка

@темы: писанина, лытдыбр, интернет

URL

воскресенье, 13 июля 2003

00:34

Linux Input Core: past, present and future.

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Доклад, посвященный работе устройств ввода под Linux, был прочитан Войтичем Павликом (знать бы еще, что есть имя, а что - фамилия..), сотрудником лабораторий SuSE.

Поскольку русский конспект доклада составить сложно, переведу основные тезисы.

Разговор дает общее представление о новой версии "ядра ввода" в ядрах Linux серии 2.5.

В настоящее время устройства ввода не имеют общего API (интерфейсф взаимодействия драйвера устройства и приложением), поэтому приложения должны включать в себя драйверы, чтобы взаимодействовать с устройствами. Из-за этого имеется огромное количество библиотек для разный графических и текстовых приложений, а также для разных архитектур.

В серии 2.5 все клавиатуры всех архитектур имеют одинаковые коды, а приложениям достаточно "знать" только один протокол для работы с мышью для всех Linux систем. "Ядро ввода" в серии 2.5 также поддерживает "горячее" подключение (Hotplug).

Вот вкратце и всё.

@темы: компы-софт

URL

суббота, 12 июля 2003

01:28

Do you PHP?

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Сегодня прослушала доклад, посвященный PHP, прочитанный одним из ведущих программистов Yahoo! Rasmus Lerdorf.

Для народа, программирующего на этом языке, Америки открыто не было, но для тех, кто только собирается этим занаться

информация была ценной.

В общем, доклад был посвящен тому, как не изобретать велосипед, а правильно работать с PHP.

Один из тезисов очень позабавил народ. Мол, раньше были такие компы, что на них только программить и можно было, потому детки этим и занимались. А теперь языки программирования стали настолько сложны, что деткам осталось только программирование для WEB, сиречь PHP.

Закончился доклас заявлнием о том, что нужно уметь вовремя остановиться: во-первых, уметь в нужный момент переключиться на другой проект, а во-вторых, оставлять иногда все проекты и идти домой к семье. После этого на экране появилось очаровательно дитё с ноутбуком

@темы: компы-софт, лытдыбр

URL

00:53

LinuxTag

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Уже не первый год в немецком городе Карлсруэ проходит крупнейшая в Европе конференция, посвященная Linux, Open&Free Software.

Программа конференции чрезвычайно разнообразна: в нее включены доклады и пленарные секции, посвященные и новым решения на базе Linux, и Software, и Hаrdware.

Кроме того проходит бизнес-конгресс и ярмарка, собравшие ведущих фирм-представителей в сфере IT.

Попасть на конференцию, сообразно традициям Open Software Community, можно бесплатно, предварительно зарегистрировавшись через интернет.

Официальный сайт конференции: http://www.linuxtag.org

@темы: компы-софт

URL

четверг, 10 июля 2003

00:30

Париж. День Первый. Часть 2.

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Итак, мы направились к Лувру. Но вместо того, чтобы спуститься в метро, пошли пешком, причем не самым коротким маршрутом - по набережной Сены. Было в самом деле интересно посмотреть на "живые баржи" (люди, устроившие себе дома прямо на баржах и живущие на реке). Но в Лувр мы в итоге опоздали. Всего на 5 минут.

Побродив по необъятному торговому центру в Пирамиде, мы таки сели в метро и поехали к Эйфелевой башне. Пока мои спутники поднимались на нее и обозревали сверху красоты Парижа, я наблюдала толпящийся внизу народ и поднимала себе настроение книжкой "Лучше для мужчины нет". (Именно это мне и требовалось после часа ворчаний по поводу Лувра.)

Затем мы отправились бродить по городу. Посмотрели на праздник на площади перед Hotel de Ville (Мэрия Парижа) и дошли до центра Помпиду (там находится музей современного искусства, кинотеатр, проходят выставки). Музей был закрыт, но посмотреть на здание и даже побродить по нему удалось.

7-этажная стеклянная коробка, перевитая разноцветными трубами, по которым проходят эскалаторы, и окруженная металлическими опорами стоит на площади посреди старого района. Впечатление производит неизгладимое.

Внутри мы попали на небольшую выставку молодых дизайнеров. Фантазия у народа работает хорошо. Мы увидели жизнь, как рабочий стол Windows, полет огромного радужного существа (пульсирующая цветовая градация) и еще много чего интересного.

Рядом с центром находится любопытный фонтан - внем "плавают" металлические и керамические скульптуры. Контраст материалов и цвета весьма интересен. Яркие керамические куклы и мрачные металлические роботы навели таки нас на мысль о том, что пора в гостиницу. (Время было к 23.00.)

Поискав некоторое время ужин по сходной цене и найдя его в китайском кафе, мы добрели до нашего номера и дружно отрубились, едва коснувшись подушек.

@темы: путешествия, Париж

URL

среда, 09 июля 2003

04:41

Париж. День Первый. Часть 1.

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Не самую удачную погоду выбрали мы для поездки в столицу Франции. Так что на этот раз чуть не получилось, как в известной фразе "увидеть Париж и умереть". Прогноз погоды был: первый день дождь, второй - штормовое предупреждение.

Мы уже решили, что первым посещенным нами местом станет блошиный рынок с целью отоваривания теплой одеждой, но погода оказалась не такой уж и холодной. Так что после успешной регистрации в гостинице мы отправились реализовывать мой безумный маршрут.

Начали мы классически: с Собора Парижской Богоматери (уж простите, из любви к французскому языку буду либо полностью переводить названия, либо давать их в оригинале). Побродили внизу, посмотрели на редкой красоты витражи, а затем поднялись наверх. Смотреть на Париж, стоя рядом с горгульями, занятие приносящее особенные ощущения. Прикасаешься к истории, литературе этого прекрасного города. Какое-то духовное сродство возникает. А на крыше одной из башен мне довелось сфотографировать предложение руки и сердца. Думаю, хороший знак.

После "Парижа с высоты птичьего полета" мы отправились смотреть на Париж из-под земли, то есть в катакомбы. В конце 18 века во время модернизации города туда были перенесены останки со старых кладбищ, так что в катакомбах погребено около 6 миллионов парижан. Погребено - это сильно сказано. Половину подземных тоннелей занимают "поленницы" из черепов и костей. Чаще всего на них выложены узоры (обычно кресты), а в простенках висят мраморные доски с высказываниями из творчества великих мыслителей и литераторов. Например: "Живи так, как будто каждый день последний" Горация. Открывается череда "костяных складов" аркой с надписью: "Остановись! Дальше - царство Смерти." После 10-15 минут блуждания по сырым полутемным тоннелям она оказывает достаточно сильное впечатление. Хочется повернуть назад, но надо двигаться дальше.

Минут через 40 мы достигли выхода, чему были чрезвычайно рады. По прошествии получаса в катакомбах, нам стало казаться, что имеено там и придется остаться навеки. Обрадовавшись внезапно появившемуся между туч солнышку мы зарулили в ближайший магазин, после чего уселись на ближайшую скамеечку и с наслаждением начали есть свежий хлеб с сыром и фрукты. (После такой беготни любая еда в любом месте покажется вкусной.)

Намереваясь поехать напрямую в музей Родена, мы не удержались и выскочили на следущей же остановке метро, чтобы подняться на башню Montparnasse (Монпарнас), с 1972 года взирающую на Париж. Панорама города с открытой площадки на высоте 209 метров похожа уже на карту. Долго пытались понять, что это за "просека" через весь город. Оказалось - железнодорожные пути. Также необычно смотрятся оттуда Люксембургский сад и кладбище Montparnasse.

Спускаются и поднимаются на башню на лифте. Поскольку подъем осуществляется секунд за 20-30, в некоторые моменты испытываешь невесомость. Но после Европы-Парка я как-то разлюбила все, что ездит вверх-вниз. (Хорошо хоть высоты бояться не стала.)

После посещения могил С. Беккета (моего любимого драматурга), Ж.-П. Сартра и С. де Бовуар на вышеозначенном кладбище, мы добрались до Родена.

Небольшой двухэтажный особняк, окруженный регулярным парком с фонтаном и множеством скульптур выглядел очень уютно. Едва мы успели войти внутрь, начался проливной дождь. Так что спасибо Родену за гостеприимство.

Скульптуры этого мастера оказались настолько живыми, что было странно наблюдать их неподвижность. Множество мраморный рук (только кисти и ничего более), переплетенные в объятьях тела, очаровательные женщины, карикатурные мужчины - отдельный мир, со своими законами и знаменитым "Мыслителем" в качестве стража.

Из этого уютного уголка мы переместились в Собор Инвалидов посмотреть на гробницу Наполеона и посетить музей армии. Монументальный ковчег напомнил о любви воителя к Египту. А алтарная часть из дорогих камней и покрытая позолотой заставила невольно склониться перед величием погребенного императора.

В самом соборе оказалась совместная с родным Эрмитажем выставка, посвященная Наполеону, Александру I и войне 1812 года. Миновав ее, мы вышли во внутренний двор и стали обследовать залы музея армии. Более всего запомнился зал флагов. К сожалению, мы успели посетить только экспозиции посвященные Первой и Второй Мировой (о чем до сих пор жалею).

После собора Инвалидов мы направили свои стопы в сторону Лувра. Но об этом завтра.

@темы: путешествия, Париж

URL

02:42

Take a leap of fate if you want to find out! (c) Arena

Вот юмористы

ВНИМАНИЕ! временно скачка возможна ТОЛЬКО БРАУЗЕРОМ! Не используйте программы по докачиванию файлов!

@темы: смешинки, интернет

URL

суббота, 05 июля 2003