Иногда в процессе редактуры хочется позвонить автору текста и попросить его объяснить значение каждого слова, использованного во фразе, а потом прочитать эту фразу вслух. Мне кажется, автор долго бы смеялся, а потом стал внимательнее относиться к тому, что он пишет. Мечты, мечты...