В русском - рукоположение, в немецком - коленопреклонение. Хорошо, что я усекла эту особенность всего лишь после третьего прочтения пьесы%)