По просьбе Зверец.



Пару лет назал сдавала я в институте (да еще и по некоторым причинам в индивидуальном порядке) экзамен по истории зарубежной литературы рубежа XIX-ХХ веков. Готова была так себе. Слабым местом оказались американцы - мало что успела перечитать. Не говоря уж о таких вещах, как "Том Сойер" и Ко.

Тяну первый билет. Не знаю второй вопрос - по американцам. Перетягиваю. Опять американца, но... тут я не знаю и вопроса первого, что меня крайне удивляет: по европейской-то литературе я подготовилась. Причем не знаю не только произведения, но и автора. Для полного счастья автор, судя по фамилии, женщина-француженка.

Понимаю, что все равно пересдавать, совершенно заинтригованная подхожу к педагогу (даме нервной и истеричной) и спрашиваю: "Извините, а кто такая Франса?"

И только увидев ее округлившие от ужаса раскосые глаза понимаю, что же было написано в билете. Но вопрос-то уже обратно не заберешь...



В бумажке значилось: "Остров пингвинов" А. Франса.



Вот больное-то у меня воображение!

Странно, что после этой итории, экзамен таки сдался и успешно%)



З.Ы. Зверец, была еще подобная история со странным архитектором с фамилией Амонферран. (Это при том, что в истории / архитектуре Питера я далеко не лопух - просто перемкнуло). Я ж говорю - клиника!